Pour casser le cadenas il faut cogner fort. L'Attaque à l'aide du dé à 20 faces (11 au maximum). Si l’attaque réussit, jetez le dé à 6 faces pour obtenir vos Points d'Impact (résultat du dé + supplément d'arme). Si vous obtenez d'un coup 6 Points d'Impact, le cadenas s'ouvre. Après chaque tentative infructueuse (Attaque ratée ou pas assez de Points d'Impact) jetez le dé à 6 faces. Si vous tirez 1, votre arme s'est brisée contre le coffre.
Vous pouvez continuer l'aventure sans arme. Mais n'oubliez pas que vous la menez désormais à mains nues. Cela signifie que vous devez obtenir au maximum 7 pour attaquer avec succès. Vous n'avez pas de possibilité de Parade. Pour connaître vos Points d'Impact pour un coup de poing, jetez le dé à 6 faces et déduisez 2. Vous pouvez alors obtenir au maximum 4. Si vous faites 1 ou 2, vous n'avez aucun Point d'Impact.
Si vous souhaitez continuer l'aventure sans armes, notez sur une feuille vos nouvelles valeurs de combat (Attaque : 7, Parade : 0, Points d'Impact : 1D -2), et quittez la pièce (rendez-vous au 17). Vous pouvez retourner chez la vieille femme pour lui demander de l'aide (rendez-vous au 45). Si vous réussissez à ouvrir le cadenas, rendez-vous au 35.
